Midden in het gezellige centrum van Hoofddorp bieden wij dit 2-slaapkamer appartement met een balkon op het zuidwesten, te huur aan. De centrale entree/hal is voorzien van brievenbussen, intercom, trap (naar berging) en hellingbaan naar de liftinstallatie. Vanuit het appartement loopt men het centrum van Hoofddorp in met alle gewenste faciliteiten: winkels, restaurants, schouwburg, bioscoop en de bushaltes met de verbindingen richting de steden Amsterdam/Haarlem, station NS en luchthaven Schiphol.
INDELING:
Wanneer we dit appartement via de lift of trap bereiken, betreden we de woning via de hal. Hiervandaan zijn de meterkast, beide slaapkamers, het toilet en de badkamer met ruime douche en wastafel (+meubel) te betreden. Tevens komt men via de hal in de lichte woonkamer met de half open keuken vindt. Deze keurige keuken is voorzien van diverse inbouwapparaten waaronder een koelkast, vriezer, 4-pits gasfornuis en combimagnetron. De woning wordt opgeleverd met nette en moderne meubels, bedden en voldoende kastruimte.
OMGEVING:
Dit ruime en net ingerichte 3-kamer appartement is gelegen in het centrum van Hoofddorp met allerlei voorzieningen op loopafstand. Meerdere supermarkten voorzien u van de dagelijkse boodschappen en verschillende kledingwinkels, restaurants en zelfs een bioscoop voorzien u in het uitkomen van andere wensen. Het openbaar vervoer is op loopafstand gelegen, busstation richting Schiphol, Amsterdam, Haarlem en Den Haag vinden we letterlijk om de hoek en het treinstation is te bereiken binnen 5 minuten.
Right in the center of Hoofddorp, we offer this 2-bedroom apartment with a south-west-facing balcony for rent. The central entrance/hall is equipped with mailboxes, intercom, stairs (to storage room) and ramp to the elevator installation. From the apartment you walk into the center of Hoofddorp with all the desired facilities: shops, restaurants, theater, cinema and bus stops with connections to the cities of Amsterdam/Haarlem, NS station and Schiphol Airport.
LAYOUT:
When we reach this apartment via the elevator or stairs, we enter the house through the hall. From here you can enter the meter cupboard, both bedrooms, the toilet and the bathroom with spacious shower and sink (+ furniture). The hall also leads to the bright living room with the semi-open kitchen. This neat kitchen is equipped with various built-in appliances including a refrigerator, freezer, 4-burner gas stove and combination microwave. The house will be delivered with neat and modern furniture, beds and sufficient cupboard space.
SURROUNDINGS:
This spacious and neatly furnished 3-room apartment is located in the center of Hoofddorp with all kinds of amenities within walking distance. Several supermarkets provide you with the daily groceries and various clothing stores, restaurants and even a cinema provide you with the fulfillment of other wishes. Public transport is within walking distance, bus station to Schiphol, Amsterdam, Haarlem and The Hague is literally around the corner and the train station can be reached within 5 minutes.